14 вересня 2025 р. о 10:20

«Against the Grain»: місяць української культури в Нью-Йорку 

Театр, кіно та мистецтво: український фестиваль Against the Grain повертається до Нью-Йорка фото 1

У жовтні Нью-Йорк перетвориться на великий майданчик українського мистецтва. 

Організація Razom for Ukraine запускає третій щорічний культурний фестиваль Ukrainian Cultural Festival Against the Grain, який у 2025 році вперше розтягнеться на цілий місяць — з 1 по 31 жовтня. 

Фестиваль поєднає театр, кіно, літературу та візуальне мистецтво, показуючи, як українські художники сміливо ламають стереотипи та створюють новий культурний простір.

Театр та сценічне мистецтво 

Театр, кіно та мистецтво: український фестиваль Against the Grain повертається до Нью-Йорка фото 2

Цвях програми — американська прем'єра драми «Кассандра» Лесі Українки. 

Вистава буде поставлена ​​спільно з Ekletika Productions, і вона триватиме з 10 по 19 жовтня. Історія про пророчицю, якій ніхто не вірить, набуває нового звучання на тлі сьогоднішніх подій. 

Проте «Кассандрою» програма не обмежиться. В афіші також:

  1. фортепіанний концерт A Romantic from Kharkiv Анни Шелест

  2. сценічна читка п'єси «Apocollapse!» Діна Темпла

  3. музично-поетичний проект «Our Life Behind Barbed Wire» Алекса Авербуха

Кіно, яке не можна пропустити 

Театр, кіно та мистецтво: український фестиваль Against the Grain повертається до Нью-Йорка фото 3

Кіноаматорів чекає не менш насичена програма:

  • U Are the Universe, Viktor, 2000 Meters to Andriivka, My Dear Theo, Editorial Office – повнометражні фільми, які вже встигли викликати інтерес на фестивалях

  • добірка короткого метра від Kyiv International Short Film Festival та Linoleum Contemporary Animation and Media Art Festival

  • спецпоказ Kyiv to LA — чотири короткометражки українських режисерів, зняті під час творчої резиденції в Лос-Анджелесі

Література як опір 

Театр, кіно та мистецтво: український фестиваль Against the Grain повертається до Нью-Йорка фото 4

На літературній сцені звучатимуть голоси, які осмислюють ідентичність, досвід війни та виживання:

  • Lines We Cross: Translating Ukraine – обговорення міграції та квір-ідентичності (Оксана Луцишина, Sam Wachman)

  • Voices of Occupation — тексти з окупованих регіонів України

  • Poet as a Witness — вечір української поезії у Poet's House

  • зустріч із Марією Ревою, номінанткою Букерівської премії

Мистецтво, що кидає виклик 

Театр, кіно та мистецтво: український фестиваль Against the Grain повертається до Нью-Йорка фото 5

Фестиваль працює у партнерстві з The Ukrainian Museum та представляє виставки:

  • ретроспектива Бориса Михайлова — одного з найвідоміших українських фотографів

  • Light on the Waves Андрія Сігунцова — відеоарт про Одесу

  • «Blue-Yellow Series» Юрка Гуцуляка

  • роботи сучасних художників — від Анни Сенюк до Дар'ї Цимбалюк 

«Against the Grain відбиває дух українських артистів сьогодні: вони перетворюють на вразливість і змушують світ почути їх», — зазначає CEO Razom for Ukraine Дора Чомяк.