«Against the Grain»: месяц украинской культуры в Нью-Йорке

В октябре Нью-Йорк превратится в большую площадку украинского искусства.

Организация Razom for Ukraine запускает третий ежегодный культурный фестиваль Ukrainian Cultural Festival «Against the Grain», который в 2025 году впервые растянется на целый месяц — с 1 по 31 октября.

Фестиваль объединит театр, кино, литературу и визуальное искусство, показывая, как украинские художники смело ломают стереотипы и создают новое культурное пространство.

Театр и сценическое искусство

Гвоздь программы — американская премьера драмы «Кассандра» Леси Украинки.

Спектакль поставят совместно с Ekletika Productions, и он будет идти с 10 по 19 октября. История о пророчице, которой никто не верит, обретает новое звучание на фоне сегодняшних событий.

Однако «Кассандрой» программа не ограничится. В афише также:

1. фортепианный концерт «A Romantic from Kharkiv» Анны Шелест

2. сценическая читка пьесы «Apocollapse!» Дина Темпла

3. музыкально-поэтический проект «Our Life Behind Barbed Wire» Алекса Авербуха

Кино, которое нельзя пропустить

Кинолюбителей ждёт не менее насыщенная программа:

• U Are the Universe, Viktor, 2000 Meters to Andriivka, My Dear Theo, Editorial Office — полнометражные фильмы, которые уже успели вызвать интерес на фестивалях

• подборка короткого метра от Kyiv International Short Film Festival и Linoleum Contemporary Animation and Media Art Festival

• спецпоказ «Kyiv to LA» — четыре короткометражки украинских режиссёров, снятые во время творческой резиденции в Лос-Анджелесе

Литература как сопротивление

На литературной сцене будут звучать голоса, которые осмысляют идентичность, опыт войны и выживания:

• Lines We Cross: Translating Ukraine — обсуждение миграции и квир-идентичности (Оксана Луцишина, Sam Wachman)

• Voices of Occupation — тексты из оккупированных регионов Украины

• Poet as a Witness — вечер украинской поэзии в Poet’s House

• встреча с Марией Ревой, номинанткой Букеровской премии

Искусство, которое бросает вызов

Фестиваль работает в партнерстве с The Ukrainian Museum и представляет выставки:

• ретроспектива Бориса Михайлова — одного из самых известных украинских фотографов

• Light on the Waves Андрия Сигунцова — видеоарт об Одессе

• «Blue-Yellow Series» Юрка Гуцуляка и работы современных художников — от Анны Сенюк до Дарьи Цымбалюк

«Against the Grain отражает дух украинских артистов сегодня: они превращают уязвимость в силу и заставляют мир услышать их», — отмечает CEO Razom for Ukraine Дора Чомяк.