15 травня 2026 р. о 14:01

Netflix повертає всесвіт «Паперового будинку»: Берлін знову готує велике пограбування

Netflix 15 травня 2026 року випускає «Берлін і дама з горностаєм» – нову історію у всесвіті «Паперового будинку». Проєкт продовжує лінію спін-оффу про Андреса де Фонойосу, відомого глядачам як Берлін. На практиці це сприймається як «Берлін» 2 сезон, хоча платформа винесла продовження в окрему назву – Berlin and the Lady with an Ermine.

 

Берлін знову в грі: Netflix випускає продовження всесвіту “Паперового будинку фото 1

 

«Берлін» повертається на Netflix: що відомо про нову історію

Події серіалу знову відбуваються до основної історії La Casa de Papel. Тобто це не продовження фіналу «Паперового будинку», а приквелова гілка про період, коли Берлін ще збирав власні команди, ризикував, закохувався і будував складні афери.

 

У центрі сюжету – нове пограбування в Севільї. Берлін разом із Даміаном збирає команду для операції навколо картини Леонардо да Вінчі «Дама з горностаєм». Але за офіційним описом Netflix, крадіжка шедевра – лише частина ширшого плану. Справжня ціль пов’язана з герцогом Малаги та його дружиною, які намагаються шантажувати Берліна.

 

Берлін знову в грі: Netflix випускає продовження всесвіту “Паперового будинку фото 2



Для фанатів «Паперового будинку» це важливе повернення не лише через ім’я персонажа. Берлін був одним із найсуперечливіших героїв оригінального серіалу: харизматичний, небезпечний, іноді жорстокий, але саме через це – дуже впізнаваний. 

 

Тому спін-офф Паперового будинку робить ставку не на копію історії Професора, а на окрему атмосферу: більше авантюр, особистих рахунків і дорогих злочинних схем.

Коли вийде «Берлін» 2 сезон і хто повернеться у касті

Офіційна дата виходу «Берлін» на Netflix – 15 травня 2026 року. У головній ролі знову з’явиться Педро Алонсо, який грає Берліна з часів оригінального серіалу. Разом із ним у продовженні повертаються знайомі персонажі команди, зокрема Даміан, Камерон, Кейла, Рой і Брюс.

 

Netflix уже показав трейлер і тизер продовження. У матеріалах платформи акцент зроблений на новій афері, Севільї, елегантній візуальній стилістиці та конфлікті, який зачіпає темний бік Берліна. Саме тому Berlin and the Lady with an Ermine виглядає не як випадкове доповнення до франшизи, а як спроба розширити всесвіт «Паперового будинку» після завершення основного серіалу.

 

Оригінальна історія Професора та його банди завершилася ще у 2021 році. Але Netflix, схоже, не планує повністю відпускати цю франшизу. Новий серіал Netflix травень 2026 повертає глядачів до знайомого світу, але вже без прямого повторення старої формули: цього разу ставка зроблена на Берліна, його власні мотиви і пограбування, яке швидко переходить у особисту помсту.